الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:

Setelah sebelumnya kita posting Muqoddimah al-Jazariyah dalam ilmu Tajwid, Nazham lainnya dalam ilmu ini yang terkenal adalah Tuhfatul Athfal wal Ghilman yang juga ditulis dalam bait-bait syair;

A. Penulis
Pengarang kitab nadzham ini adalah Syaikh Sulaiman bin Hasan bin Muhammad Al Jamzuriy yang dinisbatkan pada salah satu kampung di Mesir yang disebut Jamzur, dekat daerah Thanthaa. Beliau lahir pada bulan Rabiul Awal tahun 1160-an. Beliau mengambil ilmu dari banyak guru. Beliau belajar ilmu tajwid dan qiroah  dengan Syaikh Nuruddin Al Mihiy. Diantara karangannya adalah Matan Tuhfathul Athfal, Fathul Aqfal Fi Syarhi Tuhfatil Athfal, dan Fathurrahmaaniy fi Qiroatil Qur’an. Kitab Matan Tuhfatul Athfal  adalah sebuah kitab nadzham (syair) yang mengandung kaidah-kaidah dasar ilmu tajwid yang dirangkai dengan bait-bait syair yang indah…

B. Download eBook (untuk download klik gambar jenis filenya)

1. Matan Tuhfatul Athfal dalam bahasa Arab ,
2. Matan Tuhfatul Athfal dengan tahqiq Dr. Abdul Muhsin bin Muhammad al-Qaasim, beliau adalah Imam dan Khatib Masjid Nabawi  ,
3. Tuhfatul Athfal dengan tahqiq dan catatan kaki oleh Hasan bin Musthafa bin Ahmad al-Mishriy  ,
4. Terjemah Matan Tuhfatul Athfal wal Ghilman dalam bahasa Indonesia  atau 

C. Tonton, dengarkan dan baca terjemah serta download video Tuhfatul Athfal pada link ini

D. Versi baca online sebagai berikut: [Selengkapnya …]